Тайваньская литература - Taiwanese literature

Тайваньская литература относится к литературе, написанной Тайваньский на любом языке, когда-либо использовавшемся на Тайване, включая Японский, Тайваньский хань (Хоккиен, Хакка и Мандарин ) и Австронезийский языков.

Романы, рассказы и стихи　小說、短篇小說與詩歌

Тайвань имеет очень активную литературную жизнь, большое количество авторов романов и (особенно) рассказов пользуются широкой читательской аудиторией, многие из которых работают уже многие десятилетия. Небольшая подборка выдающихся писателей и поэтов включает:　著名作家和詩人

• У Чжуолиу (1900–1976)
• Бо Ян (1920-2008)
• Хуан Чуньмин (1935-)
• Пай Сянь-юн (1937-)
• Чен Руокси (1938-)
• Ван Вэньсин (1939-)
• Ян Му (1940-)
• Сан-Мао (1943-1991)
• Лунг Инь-Тай (1952-)
• Цю Фэнцзя (1864–1912)
• Лоа Хо (1894-1943)
• Джон Чинг Сюн Ву (1899-1986)
• Чжоу Мэн-Ти (1921-2014)
• Уильям Марр (1936-)
• Ли Куэй-Сянь (1937-)
• Вай-Лим Йип (1937-)
• Си Муронг (1943-)
• Дэн Фэн-Чжоу (1949-)　鄧豐洲
• Ян-Минь Линь (1955-)
• Ло Ицзюнь (1967-)
• Хоу Вэнь-Ён (1962-)

Увидеть полный список тайваньских писателей.

Точно так же на Тайване существует большое поэтическое сообщество, и было выпущено несколько антологий тайваньской поэзии в английском переводе.

Две области взаимодействия литературы и других искусств на Тайване включают современный танец (особенно труппу современного танца). Театр танца Cloud Gate, основанная и руководимая автором Линь Хуай-минь ) и кинопроизводство (включая постановку рассказов Хуан Чуньмин Режиссер ведущий тайваньский режиссер Хоу Сяо-сянь ).

1990-е годы стали свидетелями подъема нативистское движение тайваньской литературы.

Литература, относящаяся к политике

С созданием Коммунист режима материкового Китая в 1949 году, книги из материкового Китая не часто издавались на Тайване, а книги из Тайваня не часто издавались в материковом Китае. В 1986 году вышел первый роман Три короля, написанный писателем из материкового Китая, Ах Ченг, был открыто опубликован как таковой на Тайване.

Некоторые книги из материкового Китая по-прежнему попадали на Тайвань до 1986 года разными путями. Как пиратские издания, под другим названием и псевдоним для автора - под другим заголовком, но с неизменным именем автора, под псевдонимом, но с неизменным заголовком, или с изменениями в самом тексте.

Популярные виды книг

Часто книги, по которым есть фильмы, хорошо продаются на Тайване. В Гарри Поттер сериалы популярны и тоже Дневник Бриджит Джонс. Некоторые незападные популярные книги Хулиган-профессор, 流氓教授, Линь Цзянь-лун 林建隆, и Большая больница, маленький врач 大醫院 小醫師, автор: Hou Wun-yong 侯文詠. Оба были адаптированы для телевидения. Другие популярные нелитературные произведения включали книги по мастерингу. английский и достижения успеха.

Литературные награды

Награды за тайваньскую литературу включают Тайваньскую литературную премию (присуждаемую Национальным музеем тайваньской литературы), литературную премию У Сань-Лянь (Фонд премии У Сан-Лянь), премию в области литературы аборигенов и Мин. -Хакка Литературная премия (обе Министерство образования Тайваня ).

Музеи

• Литературный музей Ли Ронг-чуня
• Литературный музей Тайчжун
• Литературно-мемориальный музей Ян Куя
• Мемориальный зал литературы Йе Ши-дао
• Литературный музей Илань

Смотрите также

• Тайваньская нативистская литература
• Культура Тайваня
• китайская культура
• Список тайваньских писателей
• Национальный музей тайваньской литературы

внешние ссылки

• Полнотекстовая и графическая система современных авторов 當代文學史料影像全文系統 (китайскими иероглифами)
• Мимесис и мотивация в тайваньской колониальной литературе
• Национальный музей тайваньской литературы
• Он-лайн Альянс современной поэзии Тайваня 臺灣現代詩網路聯盟 (китайскими иероглифами)
• Тайваньская художественная литература в переводе
• Тайваньская литература (gio.gov.tw)
• Тайваньская литература - серия переводов на английский язык (журнал)
• Тайвань Сянту (Сянту) Вэньсюэ (Тайваньская нативистская литература): Соджурнер-рассказчик
• База данных тайваньской литературы UCSB
• газета Honco
• правительственный сайт
• время
• «Четыре тайваньских писателя о себе: Чу Тянь-вэнь, Су Вей Чен, Чэн Чиунг-мин и Е Линфан отвечают на нашу анкету», Французский центр исследований современного Китая, май / июнь 1998 г.