Neidan - Neidan
Neidan | |||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сценарий печати для nèidān 内丹 | |||||||||||||||||||||||||||||||
Китайское имя | |||||||||||||||||||||||||||||||
Китайское | 內丹 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Буквальное значение | внутри киновари | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
корейское имя | |||||||||||||||||||||||||||||||
хангыль | 내단 | ||||||||||||||||||||||||||||||
ханджа | 内丹 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
японское имя | |||||||||||||||||||||||||||||||
кандзи | 内丹 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Хирагана | な い た ん | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Нейдан , или внутренняя алхимия (упрощенный китайский : 內丹术; традиционный китайский : 內丹術; пиньинь : нэйдан шо), представляет собой набор эзотерических доктрин и физических, умственных и духовных практик, которые даосские используют посвященные для продления жизни и создания бессмертного духовного тела, которое выживет после смерти (Скар и Прегадио 2000, 464). Также известная как Цзиньдань (金丹 «золотой эликсир»), внутренняя алхимия объединяет теории, полученные из внешней алхимии (вайдан 外 丹), коррелятивной космологии (включая Пять фаз ), эмблемы Ицзин и медицинская теория с техниками даоинь гимнастики и сексуальная гигиена (Baldrian-Hussein 2008, 762).
В Нейдане человеческое тело становится котлом (или «динь» ), в котором Три сокровища из Цзин («Сущность») , Ци («Дыхание») и Шэнь («Дух») культивируются с целью улучшения физического, эмоционального и психического здоровья и, в конечном итоге, возвращения к изначальному единству Дао , то есть стать Бессмертным . Считается, что Сючжэнь Ту является такой картой выращивания. В Китае это важная форма практики для большинства школ даосизма .
Содержание
Терминология
Китайские алхимические тексты и источники обычно называют neidan jīndān dào 金丹 или Путь Золотого Эликсира. В современном стандартном китайском термин nèidān shù 內丹術 (с 術 «искусство; умение; техника; метод») обычно относится к внутренним алхимическим практикам.
Дата наиболее раннего употребления термина нэйдан неизвестна. Артур Уэйли предположил, что это было впервые записано в 559 обете, данном Тяньтай буддийским патриархом Наньюэ Хуиси , молящимся об успешном создании эликсира, который сохранит ему жизнь до приход Майтрейи (1930: 14). Многие ученые согласились с этим, в том числе Джозеф Нидхэм и Лу Гвэй-джен , которые перевели клятву Хуиси жить аскетом в горах:
Я ищу долголетия, чтобы защищать Вера не для того, чтобы наслаждаться мирским счастьем. Я молюсь, чтобы все святые и мудрецы пришли мне на помощь, чтобы я мог получить несколько хороших волшебных грибов [чжи 芝] и сверхъестественные эликсиры [шендан 神丹], которые позволят мне вылечить все болезни и остановить голод и жажду . Таким образом, я смогу постоянно практиковать путь сутр и участвовать в нескольких формах медитации. Я буду надеяться найти мирное жилище в глубине гор, с достаточным количеством сверхъестественных эликсиров и лекарств, чтобы осуществить свои планы. Таким образом, с помощью внешних эликсиров [вайдан] я смогу культивировать эликсир внутри [нейдан]. (1983: 140)
Другие полагали, что нэйдан впервые встречается в биографиях Дэн Юйчжи 鄧 郁 之 (fl. 483–493) и Су Юаньмина 蘇元明 (fl. C. 600). Однако достоверность соответствующих отрывков в этих «псевдоисторических источниках» сомнительна (Baldrian-Hussein 1989: 164–171).
Термин нэйдан редко использовался в конце династии Тан (618–907) и периода пяти династий (907–960), и получил широкое распространение только в начало периода династии Сун (960–1279), когда нейдан превратился в очень сложную систему как в теоретическом, так и в практическом плане (Baldrian-Hussein 2008: 763). Тексты Тан описывают внутренние алхимические практики словами fúyào 服藥 «принимать наркотики / лекарство» и chángshēng 長生 «долгая жизнь, долголетие; (даосизм) вечная жизнь» (Baldrian-Hussein 1989: 170). 'S 988 Taixuan langranzi jindao shi 朗然子進道詩 Лю Сиюэ («Поэмы мастера Тайсюань Ланграна о продвижении в Дао») содержит самое раннее датируемое упоминание терминов нэйдан и вайдан (Baldrian-Hussein 1989: 174, 178, 180) . С. 1019 Юньцзи Цицянь Даосская антология упоминает термин нэйдан (Baldrian-Hussein 1989: 178).
Ранние тексты, в которых упоминается нэйдан, определяют его как синоним или аналог некоторых техник циркуляции ци: культивирование и трансмутация (xiulian 修煉), эмбриональное дыхание (taixi 胎息), циклический эликсир (huandan 還丹), золотой Эликсир (цзиндань 金丹), Великий эликсир (дадан 大丹), внутренние и внешние лекарства (nei / waiyao 内外藥), внутренние и внешние аналоги (nei / waixiang 内外象), а также эликсир Инь и Эликсир Ян ( yindan 陰丹 и yangdan 陽丹) (Baldrian-Hussein 1989: 179–186).
Иногда его неправильно называют Нейтаном в литературе по западной алхимии.
История и развитие
является частью китайской алхимической медитативной традиции, которая, как говорят, была разделена на внутреннее и внешнее (Вайдан ) в какой-то момент во время династии Тан . Cantong qi (Родство трех ) - самая ранняя известная книга по теоретической алхимии в Китае; он был написан алхимиком Вэй Бояном в 142 году нашей эры. Этот текст повлиял на формирование Нейдана, самые ранние из существующих текстов которого относятся к первой половине VIII века. Авторы нескольких статей в Нейдане называют свое учение «Путью золотого эликсира» (цзиндань чжи дао). Большинство китайских алхимических источников находится в Даоцзане (Даосский канон ), крупнейшем собрании даосских текстов.
Три сокровища
Внутренняя алхимия фокусируется на преобразовании телесных санбао "трех сокровищ", которые являются основными энергиями, поддерживающими человеческую жизнь:
- Цзин 精"питательная сущность, сущность; очищенный, совершенный; экстракт; дух, демон; сперма, семя "
- Qi 氣" жизненная сила, энергия, сила; воздух, пар; дыхание; дух, энергия; отношение "
- Шэнь 神" дух; душа, разум; бог, божество; сверхъестественное существо »
Согласно« Книге равновесия и гармонии »13 века :
- Завершив свою сущность, можно сохранить тело. Для этого сначала успокойте тело и убедитесь, что нет никаких желаний. Таким образом энергия может быть сделана полной.
- Делая свою энергию полной, можно питать ум. Для этого сначала сохраните ум чистым и убедитесь, что в нем нет мыслей. Тем самым дух может стать завершенным.
- Совершив свой дух завершенным, можно восстановить пустоту. Для этого сначала сохраните искреннюю волю и убедитесь, что тело и разум едины. Тем самым дух может быть возвращен в пустоту. ... Чтобы достичь бессмертия, нет ничего, кроме утонченности этих трех сокровищ: сущности, энергии, духа »(tr. Kohn 1956, 146).
Когда« три сокровища »поддерживаются внутри, вместе с баланс инь и янь, можно достичь здорового тела и долголетия , которые являются основными целями внутренней алхимии (Ching 1996, 395).
Jing
Цзин "сущность", относящаяся к энергиям физического тела. Основываясь на идее, что смерть была вызвана истощением цзин, даосская внутренняя алхимия утверждала, что сохранение цзин позволяет человеку достичь долголетия, если не бессмертия . (Schipper 1993, 154).
Ци
Qiили ци определяется как «естественная энергия вселенной» и проявляется во всех и во всем (Carroll 2008). алхимии, даосы стремятся получить положительный поток ци через тело по путям, ведущим к каждому отдельному органу (Smith 1986, 201).
Шэнь
Шэнь - изначальный дух тела. Даосы пытаются осознать шэнь посредством медитации (Smith 1986, 202).
См. Также
- Даоинь
- Бигу (избегание злаков)
- Лю Имин (1734–1821)
- Нэйгун
- Нэйцзя
- Нэйцзин Ту
- цигун
Процитированные произведения
Внешние ссылки
- Даосская алхимия на Западе: эзотерические парадигмы , Ли Ирвин
- «Даосская алхимия» , Фабрицио Прегадио
- Путь Золотой эликсир: Введение в даосскую алхимию , Фабрицио Прегадио (PDF, бесплатная загрузка)
- Тайна золотого цветка , Вальтер Пикка
- Ан Сигао и ранние китайские техники медитации , Пхра Киаттисак Киттипаньо, DIRI Journal 1: 98–118.
- ^Нозедар, Адель. (2010). Иллюстрированный справочник знаков и символов: сборник от А до Я, содержащий более 1000 дизайнов. ISBN978-1-4351-6181-8 . OCLC960951107.