¤º¤¦³N

¤º¤¦³N¬O¹D±Ð¤@ºØ­«­nªº­×·Ò¤èªk¡A²{¦b¤@¯ëµø¬°¹D±Ð®ð¥\¡]¹D®a¦hºÙ¡uÁå®ð³N¡v¡^ªº¤@ºØ¡C¤º¤¦³N«ü¥H¡u¤H¨­¬O¤@¤p¤Ñ¦a¡vªº¡u¤Ñ¤H¦X¤@¡v¡B¡u¤Ñ¤H¬ÛÀ³¡v«ä·Q¬°²z½×¡A¶i¦æ©Ê©Rªº­×·Ò¡A¥H¤H¨­¬°¹©Äl¡A­×·Ò¡uºë¡B®ð¡B¯«¡vµ¥¦Ó¹F¦¨±j¨­°·Åé¡B´£°ª¤HÅ骺¥Í©R¥\¯à¡B©µªø¹Ø©R¡B¤D¦Ü¦¨¥P¡Bªø¥Í¤£¦Ñ¤§¥Øªº¡C

¾ú¥v

¥Õ¶³Æ[¡m¤º¸g¹Ï¡n

¤¤Âå±MµÛ¡m¶À«Ò¤º¸g¡n°O¸ü¡u¯u¤H¡v¡B¡u¦Ü¤H¡v¡B¡u¸t¤H¡v¡B¡u½å¤H¡vªº­×·Ò¹Ò¬É¡A¥H¤Î¡u´£®²¤Ñ¦a¡A§â´¤³±¶§¡A©I§lºë®ð¡A¿W¥ß¦u¯«¡A¦Ù¦×­Y¤@¡v¡B¡uºë¯«¤£´²¡v¡B¡u¿nºë¥þ¯«¡v¡B¡u²¾ºëÅÜ®ð¡vµ¥­×·Ò¡BÀø¯f¤èªk¡C¡u²¾ºëÅÜ®ð¡v¥i¥H¬Ý§@¬O«á¥@¤º¤¦¾Ç¡u·Òºë¤Æ®ð¡v¡B¡uÁå®ð¤Æ¯«¡v¤@Ãþªº¤èªk¡C°O¸ü¡u¶À«Ò¥B¾Ô¥B¾Ç¥P¡v¡C

¦Ñ¤l¬O¥ý¯³¹D®a¾Ç¬£ªº¥Nªí¡A¨äµÛ§@¡m¹D¼w¸g¡n¤¤§Y¦³¡uÂk®Ú´_©R¡v¡A¡u²`®Ú©T¬k¡vªº¤º·Ò¾Ç»¡¡A¤SÁ¿­z¤F¡uªø¥Í¤[µø¡v¡B¡u¨S¨­¤£¬p¡vªº²z·Q¡A¥çÁ¿­z¤F¡u¶Q¥H¨­¬°¤Ñ¤UªÌ¡A«h¥i±H©ó¤Ñ¤U¡F·R¥H¨­¬°¤Ñ¤UªÌ¡A¤D¥i¥H¦«©ó¤Ñ¤U¡vªº¤èªk½×¡A¥ç´£¨ì¡u©Î¼N©Î§j¡v¡B¡uºøºø¨þ¨ä­Y¦s¡vªº¦R¯Ç¥\ªk¡C¡m²ø¤l¡n¤¤´£¨ì¡u¤Ñ¦a»P§Ú¨Ã¥Í¡A¸Uª«»P§Ú¬°¤@¡v¡A¥ç¦³¡u¤ßÂN¡v¡B¡u§¤§Ñ¡v¤§Ãþªº¤º·Ò¤èªk¡C¡mºÞ¤l¡n«h»{¬°¡u¯à¦u¤@¦Ó±ó¸U疴¡v¡C¤º¤¦³N»P·½¦Û¥ý¯³®É´Áªº¦æ®ð¡B¾É¤Þµ¥¦³Ãö¡C¤ý³ì¡B¨ªªQ¤l§¡¬°¦æ®ð¬£¤§¯ª¡C¬K¬î¥½¾Ô°êªìªº¥X¤g¤åª«¡m¦æ®ð¥É¨Ø»Ê¡n¡A¨t²Î¨ãÅé¦aÁ¿­z¤F¤º®ð·Ò¾i¤èªk¡C¡m·¡Ãã¡P»·¹C¡n¤@¤å¤¤¡A¤]¦³¡uÀ\¤»®ð¦Ó¶¼¨Yòc¤¼¡Aº¤¥¿¶§¦Ó§t´ÂÁø¡v¤§¥y¡C

¦­´Á¹D±Ðªº¤@³¡­«­nªº¸g®Ñ¡m¤Ó¥­¸g¡n¤]¦³¤@®M¦Û¤vªºªø¥Í¤£¦Ñªº­×¹D²z½×©M¤èªk¡A»{¬°»Ý­n¡u·R®ð´L¯«­«ºë¡v¡B¡u¦æµ½¡v¡B¡u¦u¤@¡v¡B¡u­¹®ð¡vµ¥¡CªFº~ÃQ§B¶§µÛ¡m©P©ö°Ñ¦P«´¡n¡A´£¥X¤F¡u°Ñ¦P¬ÛÃþ¡vªº­×·Ò¼Ò¦¡¡A¬°¤¦ªk¤§¯ª®Ñ¡CªF®Ê¸¯¬x¬Oª÷¤¦¹D±Ðªº²z½×®a»P¹ê½îªÌ¡C¥L»{¬°ª÷¤¦¤§¹D¡A¤D¥P¹D¤§·¥¡C¸¯¬x¡m©ê¦µ¤l¡Eª÷¤¦½g¡n»¡¡G¡u§E¦ÒÄý¾i©Ê¤§®Ñ¡A¹§¶°¤[µø¤§¤è¡A´¿©Ò©Ü¯A½g¨÷¡A¥H¤d­p¨o¡A²ö¤£¬Ò¥HÁÙ¤¦¡Bª÷²G¬°¤j­nªÌ²j¡CµM«h¦¹¤G¨Æ¡A»\¥P¹D¤§·¥¤]¡CªA¦¹¦Ó¤£¥P¡A«h¥j¨ÓµL¥P¨o¡C¡vÃQ®Ê®É¹D±Ð±Ð¹Î­«µø¤º·Ò¾i¥Í¡A¤W²M¬£¾ã²z¹D¸g¡A¦pÃQµØ¦s¡m¶À®x¸g¡n¡B³³¥°´º¡mªA®ð¾É¤Þªk¡n¡C

¡u¤º¤¦¡v¤@µü©ó¤w¦³¤åÄm¤¤³Ì¦­¨£©óÃD¬°ªF®Ê³\»¹©Ò§@ªº¡mÆF¼C¤l¡PªA®ð³Z¡n¡G¡uªA®ð½Õ«|¥Î¤º¤¦¡v¡C¥t¡mÆF¼C¤l¡PªQ¨F°O¡n¡G¡u¾Ç¹D¤§¤h¡Aªì¼s¥¬³±õc¡A¥ý¦æ®ð§ð¡A«ù¤º¤¦ªø¥Í¤[µø¤§ªk¡C¡v«n¥_´Â±ç¥N«nÀ®¦ò±Ð¤Ñ¥x©v¤T¯ª¼z«äÁI®v¡]515¡X577¡^¡m¥ßĵÄ@¤å¡n¤¤»¡¨ì¡G¡u§Ú¤µ¤J¤s­×²ß­W¦æ¡AÄb®¬¯}§Ù»Ù¹D¸o¡A¤µ¨­¤Î¥ý¨­¬O¸o±xÄb®¬¡A¬°Å@ªk¼Ä¨Dªø¹Ø©R¡A¤£Ä@¥Í¤Ñ¤Î§E½ì¡AÄ@½Ñ½å¸t¥ª§U§Ú¡A±o¦nªÛ¯ó¤Î¯«¤¦¡AÀøªv²³¯f°£ÄÈ´÷¡A±`±o¸g­×¦æ½ÑÁI¡AÄ@±o²`¤sÀR³B¡A¯«¤¦Ãĭצ¹Ä@¡A­É¥~¤¦¤O­×¤º¤¦¡A±ý¦w²³¥Í¥ý¦Û¦w¡C¤v¨­¦³¿£¯à¸Ñ¥L¿£¡AµL¦³¬O³B¡C¡v³o¬O³Ì¦­±N¥~¤¦¡B¤º¤¦©ú½T¹º¤À¶}ªº¤@³BµÛ§@¡C¡]¹D®a¥~¤¦¤]¥i«ü¡uµêªÅ¤¤²MÆF¤§®ð¡v¡A«e¤¤°ê¹D±Ð¨ó·|·|ªø³¯ôL¹ç¥ý¥Í¤ª¡G¡u¥~¬É¸ê§U¡A·íµM¤£¥i¤Ö¡A«o¬O¦bµêªÅ¤¤´M¨D¡C¡v¡^

¶¦´Â®É¡A­×¹D©óù¯B¤s«CÁø¨¦ªº¹D¤h¡u«CÁø¤l¡vĬ¤¸®Ô´£¥X¡uÂk¯«¤¦©ó¤ß·Ò¡v¡A´£­Ò¡u©Ê©RÂù­×¡v¡A±j½Õ¤ß¨­ªº¥þ­±­×·Ò¡A¥H¦¹¬°¤º¤¦­×·Òªº®Ö¤ß¡C¡u©Ê©RÂù­×¡v¤@»¡¡A¶i¤@¨B±À°Ê¤F¤º¤¦³N²z½×ªºµo®i¡C

­ð´Â»P¤­¥N¡A¬O¤º¤¦¤§¹Dµo®iªºÃöÁä®É´Á¡A±Z§Æ­S¼¶¡m¤JÃÄÃè¡n¡A¥q°¨©ÓºÕ§@¡m¤ÑÁô¤l¡n¡B¡m§¤§Ñ½×¡n¡B¡mªA®ðºë¸q½×¡n¡A§õÚâ¡B±iªGµ¥µù¸Ñ¡m³±²Å¸g¡n¡AÁéÂ÷ÅvµÛ¡mÆFÄ_²¦ªk¡n¡B¡mÁÙ¤¦ºq¡n¡B¡m¯}°g¥¿¹Dºq¡n¡A§f¬}»«Ä~©Ó¶Ç²Î¤¦¹D¡A¨Ã§@¡m¤E¯u¥É®Ñ¡n¡B¡mª½«ü¤j¤¦ºq¡n¡B¡m«ü¥È½g¡n¡B¡m¦Ê¦r»Ê¡nµ¥¡A¬IªÓ§^¼¶¡mÁé§f¶Ç¹D¶°¡n¡A³¯áÞ§@¡m¤Ó·¥¹Ï¡n¡B¡mµL·¥¹Ï¡n¡A¨Ï¤º¤¦¤§¹Dªº²z½×»P¤èªk¶i¤@¨B§¹³Æ©Mµo®i¡C§º´Â¡m¶³ÓD¤CÅÒ¡n¤¤¦C¡u½Ñ®a®ðªk¡v¤Î¡u¤º¤¦³Zªk¡v¡A¦h¬O­ð´Â§@«~¡C

¥_§º±i§BºÝºÙ¡u·P¯u¤H±Âª÷¤¦ÃĪ«¤õ­Ô¤§³Z¡v¡A§â¡m¹D¼w¸g¡n¡B¡m³±²Å¸g¡n§@¬°¤º¤¦¯ª®Ñ¡A§@¡m®©¯u½g¡n¡A¿Ä¦Ñ¤l¤º·Ò«ä·Q©ó¡m®©¯u½g¡n¤º¤¦¤§¹D¤¤¡C±i§BºÝ¡m®©¯u½g¡nÁÙ±j½Õ­n·Ò¤º¤¦¡A¥²¥ý¿n¥\¼w¡G¡u¼w¦æ­×¹O¤K¦Ê¡A³±¥\¿nº¡¤T¤d¡C§¡»ôª«§Ú»P¿Ë­Þ¡A©l¦X¯«¥P¥»Ä@¡C¡v¡m®©¯u½g¡n¤]Ä~©Ó¤F¹D±Ð¤W²M¬£ªº¥D­n¸g¨å¡m¶À®x¸g¡n¨­ÅéŦµÆ¦U¦³¯«©Ò¥Dªº¡u¤­Å¦¯«¡v¤§»¡¡A¨Ãµ²¦X¤FªFº~ÃQ§B¶§¡m©P©ö°Ñ¦P«´¡nªº·Ò¤¦¤§¹D¡C

±i§BºÝ¤@¬£©Ò¶Ç¤¦ªk¡A¨äÄ~©Ó¨t²Î¬°±i§BºÝ¢w¥Û®õ¢wÁ§¹D¥ú¢w³¯·£¢w¥Õ¥ÉÃÊ¡A§Î¦¨¤¦¹Dªº¬y¬£ºÙ¬°¤º¤¦«n©v¡C

¥t¦³¤ý­«¶§¶}³Ð¹D±Ð¥þ¯u¬£¡AºÙ©ÓÁéÂ÷Åv¡B§f¬}»«¤§¯u¶Ç¡A­×·Ò¥ç¥H¤º¤¦¬°­º°È¡A¥D±i©Ê©RÂù­×¡A©ú¤ß¨£©Ê¡A¥H­×©Ê¬°¥ý¡C¡m©Ê©R¦c¦®¡n´£¥X¡G¡u¦ó¿×¤§©Ê¡H¤¸©l¯u¦p¡A¤@ÆF¬³¬³¬O¤]¡C¦ó¿×¤§©R¡H¥ý¤Ñ¦Üºë¡A¤@炁®ôºr¬O¤]¡C¡v¤ý­«¶§©Ò¶Ç¤¦ªk¬y¬£ºÙ¤º¤¦¥_©v¡C

¥H«á¤S¦³¤¸´Â§õ¹D¯Â©Ò³Ð¤º¤¦¤¤¬£¡F©ú´Â³°¼çµê©Ò³ÐªF¬£¡F²M´Â§õ²[µê©Ò³Ð¦è¬£¡C¥t¦³©ú²M®É¥î¦u¶§¡B¬hµØ¶§©Ò³Ðªº¥þ¯u¬£ªº¤À¬£¡u¥î¬h¬£¡v¡C¤¸©ú®É¥Nªº¹D¤h±i¤T¤¥¡A¤¦ªk¾ÚºÙ¶Ç¦Û¤õÀs¯u¤H¡AºÙ¬°Áô¥P¬£¡A¨äªk³Zªö"²M­×¬£'»P"³±¶§¬£"¤§ªø¡AµÛ¦³¡mµL®Ú¾ðµü¡n¡B¡m¤j¹D½×¡n¡B¡m¥È¾÷ª½Á¿¡nµ¥¡C¥t¥~¾Ú»¡ÁÙ¦³¤£¤ÖÁô¶Çªº¤º¤¦¬y¬£¡CÁô¶Çªº¤º¤¦³N¤j¦h®v®{¬Û©Ó¡A¤f¤f¬Û±Â¡A¥~¤H«ÜÃø¤F¸Ñ¡C

³¡¤À¬ã¨s¤H¤h»{¬°¤¤°ê¥j¨å¦WµÛ¡m¦è¹C°O¡n¡B¡m«Ê¯«ºt¸q¡n¤£¶È¬O¤å¾Ç¦WµÛ¡AÁÙ¬OÄÄ­z¤º¤¦³Nªº¡u¤¦¸g¡v¡C

¡m¥|®w´£­n¡n»¡¡G¡u«á¥@¯«©Ç¤§¸ñ¡A¦hªþ©ó¹D®a¡A­ì¨ä¥»©l¡A«h©l©ó²MÀR¦Û«ù¡C¨ä«áªø¥Í¤§»¡»P¯«¥P®a¦X¦Ó¬°¤@¡A¦ÓªA»ç¡B¾É¤Þ¤J¤§¡F©Ð¤¤¤@®aªñ©ó¯«¥PªÌ¥ç¤J¤§¡C¡v

²z½×

¤º¤¦ªº¤@­Ó­«­nÆ[©À¡A¬O­n¨DÅé²G°f¬y©Î°f¦æ¡A¤×¨ä¬Oºë²G»P³è²G¡C[1]

À¦¨à²{§Î¹Ï

¤º¤¦³N¥´§¤

¥þ¯u±Ð

¥þ¯u±Ðªº¤º¤¦³N¡A¬O­ß·Q¤¦¥Ð¤¤¦³¤@¤¦Äl¡Aµ²¦X¤W¤UÅé²G¤¤ªº­n¯À¡A²£¥Í¯Â¶§¤§®ð¡C­n³y¯Â¶§¤§®ð¡A­nµL¼~µL±ý¡A¤ßµLÂø©À¡A¤è¯à¦³¥\¡C

¦ÞÀYÅÍ©Õ³è²G«á¡A§Î¦¨ªwªj¡AÃ`¤Uªwªj¡A¥HÀò¨ú¯Â¶§¤§®ð¡C³è²GºÙ¬°¡u¤W¤ô¡v¡A±o©M¤U¨­²£¥Íªº¡u¤õ¡vµ²¦X¡Cºë©ó¦¹¹DªÌ¡A¥i»s³y¨âºØ¤£¦Pªº³è²G¡A¨ä¤@µ²¦X¡u¨x®ð¡v¡A¨ä¤Gµ²¦X¡uªÍ®ð¡v¡A³Ì«á»s³y¥X¡u¯«¤ô¡v¡A·í¤¤¦³¡u¤õ¡vªº¤¸¯À¡C¤U¨­¥Í¥Xªº¡u¤õ¡v¡A¦P¼Ë»P¤G®ðµ²¦X¡C¤T¤ø¨öùتº¡u§¢¡v©M¡uÂ÷¡v¡A¤@¥¹¦b¤¦¥Ð·|¦X¡A¤]¥i¥H»s³y¯«¤ô©M¯u¤õ¡C¥Î³oºØ¤èªk©Ò³yªº¯Â¶§¤§®ð¡A«K¬O¥H«e¹D¤h©Ò¿×ªºªø¥Íª÷¤¦¡C[2]

Ãö©ó¤º¤¦­×·Òªº¶¥¦¸¡A¦U®a¤èªk¦³®t¡A¤@¯ë¥i¤À¬°¿v°ò¡B·Òºë¤Æ®ð¡BÁå®ð¤Æ¯«¡B·Ò¯«ÁÙµê´X­Ó¶¥¬q¡C¤¸´Â³¯­Pµê¡mª÷¤¦¤j­n¡n¨÷¥|¤ê¡G¡u¬O¬Ò¤£¥~¯«®ðºë¤Tª«¡A¬O¥H¤Tª«¬Û·P¡A¶¶«h¦¨¤H¡A°f«h¥Í¤¦¡C¦ó¬°¶¶¡H¤@¥Í¤G¡A¤G¥Í¤T¡A¤T¥Í¸Uª«¡A¬Gµê¤Æ¯«¡A¯«¤Æ®ð¡A®ð¤Æºë¡Aºë¤Æ§Î¡A§Î¤D¦¨¤H¡C¦ó¿×°f¡H¸Uª«§t¤T¡A¤TÂk¤G¡A¤GÂk¤@¡Aª¾¦¹¹DªÌ©É¯«¦u§Î¡A¾i§Î·Òºë¡A¿nºë¤Æ®ð¡AÁå®ð¦X¯«¡A·Ò¯«ÁÙµê¡Aª÷¤¦¤D¦¨¡C¡v¡mª÷¤¦¤j­n¡nÁÙ»¡¡G¡u¨D©ó¥UªÌ¡A·í¥H¡m³±²Å¡n¡B¡m¹D¼w¡n¬°¯ª¡A¡mª÷ºÑ¡n¡B¡m°Ñ¦P¡n¦¸¤§¡C¡v

¾Ú¶Ç¹D®a¤å©l¬£¤¦ªk­×·Ò¤U¤â§Y¥H³Ì¤W¤@¼h¡u·Ò¯«ÁÙµê¡v°µ°_¡C¡m¤å©l¸g¡n¤ê¡G¡u¯à¨£ºë¯«¦Ó¤[¥Í¡A¯à§Ñºë¯«¦Ó¶W¥Í¡C¡v¡m¥P¾Ç¯u¸à¡nÄÀ¤§¤ê: ¡u»\§Ñºë¯«ªÌ¡Aµê·¥ÀR¿w¡A¦Óºë¦ÛµM¤Æ®ð¡A®ð¦ÛµM¤Æ¯«¡A¯«¦ÛµMÁÙµê¡AµêµL¤j¹D¤§¾Ç¤]¡F¨£ºë¯«ªÌ¡AµêÀR¥H¬°¥»¡A¤õ²Å¥H¬°¥Î¡A·Òºë¦¨®ð¡AÁå®ð¦¨¯«¡A·Ò¯«ÁÙµê¡A¦¹¥H¯«±s®ð¤§³N¤]¡C¾ÇµêµL¤j¹DªÌ¡AÁö¤£µÛ©óºë®ð¡AµM»P¹D¦X¯u¡A¯«§Î­Ñ§®¡A¦³µLÁôÅã¡AÅܤƲö´ú¡A¨ä¹ØµL¶q¡A¬O¤F©Ê¦Ó¦Û¤F©RªÌ¤]¡AÁ|¤W¦Ó­Ý¤U¤]¡F¥H¯«±s®ð¡A«hµÛ©óºë®ð¨o¡AµM«O·¶¤¸©M¡A¹B¦æ¤£®§¡A¨R©M¤§¦Ü¡AÂÈ»]¿Ä²G¡A¥ç¯à¨Ï§Î¦X©ó¯«¡Aªø¥Í¤£¦º¡A¤D¤F©R¦Ó©Ê¦]¥H¦s¤]¡A¦Û¤U¦Ó°µ¦V¤W¥h¤]¡C¦¹¤GºÝÁö¤j¤p¤£¦P¡A¦Ó¬Ò¦³¯q©ó¤H¡C¡v

¡m¦Ñ¤l·Qº¸ª`¡n¤¤´£¥X¡G¡u©Ò¥HºëªÌ¡A¹D¤§¹û®ð¤]¡C¡v¡u¸Uª«§t¹Dºë¡C¡v¡u¤Ò±ýÄ_ºë¡A¦Ê¦æ·í­×¡A¸Uµ½·íµÛ¡A½Õ©M¤­¦æ¡C¡v¡m¤ß¦L¸g¡n»¡¡G¡uºë¦X¨ä¯«¡A¯«¦X¨ä®ð¡A®ð¦X¨ä¯u¡A¤£±o¨ä¯u¡A¬Ò¬O±j¦W¡C¡v¥þ¯u¬£¡m®Ê¯u¤H»y¿ý¡n¤ê¡G¡u­Y¤H­×¦æ¾i©R¡A¥ý¶·¿n¦æ²Ö¥\¡C¦³¥\µL¦æ¡A¹DªGÃø¦¨¡C¥\¦æ¨â¥þ¡A¬O¿×¯u¤H¡C¡v¡u­Y­n¯u¥\ªÌ¡A¶·¬O¼á¤ß©w·N¡A¥´Å|ºë¯«¡AµL°ÊµL§@¡A¯u²M¯u²b¡A©ê¤¸¦u¤@¡A¦s¯«©T炁¡A¤D¯u¥\¤]¡C¡v¡u­Y­n¯u¦æ¡A¶·­n­×¦æÄ­¼w¡AÀÙ³h©Þ­W¡A¨£¤H±wÃø¡A±`Ãh¬@±Ï¤§¤ß¡A©Î¤Æ»¤µ½¤H¤J¹D¡A­×¦æ©Ò¬°¤§¨Æ¡A¥ý¤H«á¤v¡A»P¸Uª«µL¨p¡A¤D¯u¦æ¤]¡C¡v±i¤T¤¥¥H­×¤H¹D¬°·Ò¥P¹Dªº°ò¦¡A±j½Õ¥u­n¯À¦æ³±¼w¡A¤¯·O´d¼§¡A©¾§µ«H¸Û¡A¥þ©ó¤H¹D¡AÂ÷¥P¹D¤]´N¦ÛµM¤£»·¤F¡C¥L§â¹D®aªº¤º·Ò«ä·Q¦P¾§®a¾Ç»¡¦X¦b¤@°_¡A»¡¡G¡u¤H¯à­×¥¿¨­¤ß¡A«h¯uºë¡B¯u¯«»E¨ä¤¤¡A¤j¤~¡B¤j¼w¥X¨ä¤¤¡C¡v

·Ò¤º¤¦¤èªkÁÙ¦³¡u¤H¤¸¤¦ªk¡v¡B¡u¦a¤¸¤¦ªk¡v©M¡u¤Ñ¤¸¤¦ªk¡v¤§§O¡A¡uÀs»ñ¤¦ªk¡v»P¡uÀsªê¤¦ªk¡v¤§§O¡A¶¥¦¸¦U¦³¤£¦P¡C

¦è¤è¤ß²z¾Ç¬Ýªk

¼w°ê½Ã§½å¡]Richard Wilhelm ¡^´¿²v¥ý¥Î¦è¤è¤ß²z¾Çªº·§©À¡X·NÃÑ»PµL·NÃÑ¡X¨ÓÄÄÄÀ¤º¤¦¾ÇªºÃѯ«©M¤¸¯«½dÃ¥¡A¨Ã»{¬°¡u©Ê¡v´N¬O·NÃÑ»PµL·NÃÑ¡A¦Ó¡u©R¡v»P¥Í²z¤§¥»¯à±K¤Á¬ÛÃö¡Cºa®æªº¤ÀªR¤ß²z¾Ç¦®¦b®ø°£·NÃÑ»PµL·NÃѤ§¶¡ªº¹ï¥ß¡Aºa®æ´¿¥Î¶°ÅéµL·NÃѲz½×²z¸Ñ¤F¤º¤¦¾ÇµÛ§@¡m¤Ó¤Aª÷µØ©v¦®¡n¡]¡mThe Secret of the Golden Flower ¡n¡^¤¤ªº¶W¶V²{¶H¡Aµø¤§¬°¤@µL·NÃѪºªí¼x¡C

¤Hª«

¥v®Ñ°O¸ü¡A¤º¤¦®a¦h°ª¹Ø¡A¦p¡m§º¥v¡n¸ü¡G³¯á޹تø118·³¡A±iµL¹Ú99·³¡A±i§BºÝ96·³¡A¥Û®õ136·³¡AÁ§¹D¥ú113·³¡A³¯¦µ¡B¬IªÓ§^¡BÂŤ¸¹D¡B³¯·£¡B¥Õ¥ÉÃʵ¥¤º¤¦®a³£¹F¨ì°ªÄÖ¡C

°Ñ¦Ò¤åÄm

  • 1. §E°êÿµÛ¡A§õ¼]¾ÇĶ¡G¡m§E°êÿ¦è¹C°O½×¶°¡n¡]¥x¥_¡GÁp¸g¥Xª©¨Æ·~¤½¥q¡A1989¡^¡A­¶209-210¡C
    1. §E°êÿ¡G¡m§E°êÿ¦è¹C°O½×¶°¡n¡A­¶206-207¡C

    ¬ã¨s®Ñ¥Ø

  • °Ñ¨£

    ¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttps://www.qiuwenbaike.cn/wiki/内¤¦

    Free Web Hosting