Literatura taiwanesa - Taiwanese literature

Literatura taiwanesa refere-se à literatura escrita por taiwaneses em qualquer idioma já usado em Taiwan, incluindo japonês , han taiwanês ( Hokkien , Hakka e mandarim ) e idiomas austronésios .

Romances, contos e poesia

Taiwan tem uma cena literária muito ativa, com um grande número de escritores de romances e (especialmente) contos desfrutando de um amplo público leitor, muitos deles por muitas décadas consecutivas. Uma curta seleção de escritores e poetas proeminentes inclui(著名作家和詩人):

• Wu Zhuoliu (1900-1976)
• Bo Yang (1920-2008)
• Huang Chunming (1935-)
• Pai Hsien-yung (1937-)
• Chen Ruoxi (1938-)
• Wang Wenxing (1939-)
• Yang Mu (1940-)
• San Mao (1943-1991)
• Lung Ying-tai (1952-)
• Qiu Fengjia (1864-1912)
• Loa Ho (1894-1943)
• John Ching Hsiung Wu (1899-1986)
• Chou Meng-tieh (1921-2014)
• William Marr (1936-)
• Li Kuei-Hsien (1937-)
• Wai-lim Yip (1937-)
• Xi Murong (1943-)
• Deng Feng-Zhou (1949-)　鄧豐洲
• Yang-Min Lin (1955-)
• Luo Yijun (1967-)
• Hou Wen-yong (1962-)

Veja a lista completa de escritores taiwaneses .

Da mesma forma, há uma grande comunidade de poesia em Taiwan e várias antologias de poesia taiwanesa traduzidas para o inglês.

Duas áreas de polinização cruzada entre literatura e outras artes em Taiwan incluem dança moderna (particularmente a trupe de dança moderna Cloud Gate Dance Theatre , fundada e dirigida pelo autor Lin Huai-min ) e cinema (incluindo produções de histórias de Huang Chunming dirigidas por o principal cineasta taiwanês Hou Hsiao-hsien ).

A década de 1990 viu o surgimento de um movimento de literatura nativista de Taiwan .

Literatura relacionada à política

Com o estabelecimento do regime comunista na China continental em 1949, os livros da China continental não eram publicados com frequência em Taiwan e os livros de Taiwan não eram publicados com frequência na China continental. Em 1986, o primeiro romance, Três Reis , escrito por um escritor da China continental, Ah Cheng , foi publicado abertamente como tal em Taiwan.

Alguns livros da China continental ainda chegavam a Taiwan antes de 1986 de maneiras diferentes. Como edições piratas, com um título diferente e um pseudônimo para o autor, com um título diferente, mas com o nome do autor inalterado, com um pseudônimo mas com o título inalterado, ou alterado por mudanças no próprio texto.

Livros populares

Muitas vezes, os livros que têm um filme baseado neles vendem bem em Taiwan. As séries de Harry Potter são populares, assim como o Diário de Bridget Jones . Alguns livros populares não ocidentais são The Hooligan Professor , 流氓教授, de Lin Jian-long 林建隆, e Big Hospital Small Doctor大醫院小醫師, de Hou Wun-yong 侯文詠. Ambos foram adaptados para a televisão. Outras obras populares não literárias incluem livros sobre como dominar o inglês e como obter sucesso.

Prêmios literários

Os prêmios para a literatura taiwanesa incluem Taiwan Literature Award (apresentado pelo Museu Nacional de Literatura de Taiwan), Wu San-Lien Literary Award (Wu San-Lien Award Foundation), Aboriginal Literature Award e Min - Hakka Literary Award (ambos pelo Ministério da Educação de Taiwan ).

Museus